Prevod od "da radiš to" do Brazilski PT


Kako koristiti "da radiš to" u rečenicama:

Moraš da prestaneš da radiš to.
Você tem que parar de fazer isso.
Nisi trebala da radiš to da me vuèeš za nos;
Não devia ter feito isto. Me enganar. Trabalhar contra mim.
Ne mogu da verujem da radiš to.
Eu não posso acreditar que você está fazendo isso.
Želiš da radiš to do kraja svog života?
O que acha de fazer isso o resto da vida?
Nije ti u redu da radiš to kod doktora ali je u redu na parkingu brze hrane?
Não pode num consultório... mas num carro atrás de um Taco Bell pode?
Mislim da ne bi trebalo da radiš to.
Não acho que ele fará isso.
Video sam te i pre da radiš to, ali èak i za tebe ovo je prazno.
Já lhe vi alterada, mas isso está exagerado até para você.
Kulirao sam, u redu, nisam pravio pare, zato ti moraš da radiš to za mene.
Tenho estado em baixa. Não estou ganhando dinheiro. Preciso que faça isto por mim.
Idi da radiš to što radiš!
Faz o que tens a fazer.
Moraš da prestaneš da radiš to što radiš.
Você tem que parar o que está fazendo.
Jesi li siguran da bi trebao da radiš to?
Tem certeza de que deveria estar fazendo isso?
Pa, danas, ustvari nije potrebno da radiš to.
Bem, hoje na verdade não preciso que faça isso.
Samo nastavi da radiš to što radiš.
Apenas faça o que está fazendo.
Došao sam da te ubedim da prestaneš da radiš to što radiš.
Vim convencê-la a parar de fazer o que está fazendo.
I garantujem ti da ako uradiš ovo, ti-- verovatno nikad više neæeš morati da radiš to što radiš sada.
E lhe garanto que se fizer isso, você... você provavelmente nunca terá de fazer o que faz novamente.
Zašto ne prestaneš da radiš to?
Por que não para de fazer isso?
Hej, ne želim da radiš to.
Ei, não quero que você está fazendo isso.
Ako bi da radiš to, idi u svoju sobu.
Se quer fazer isso, vá para o seu quarto.
Mama, zaista nisi morala da radiš to.
Nossa, mãe, não precisava fazer isso.
Samo napred, nastavi da radiš to što radiš u nekom tamnom uglu svemira,...ali radi to tiho.
"Vá em frente. Faça a sua coisa em algum cantinho escuro do universo, mas faça quietinho", entende?
Pa, znao bi, da radiš to što ja radim.
Guardaria se fizesse o que faço.
Zašto misliš da je dobra ideja da radiš to sada?
O que te faz pensar que é uma boa ideia fazer isso agora?
To šta radiš tom deèaku nije ispravno i nije fer, i ne bi trebao da ti dozvoli da radiš to ponovo, nikad!
O que está fazendo está errado! Não é justo, e ele não deveria te deixar se safar dessa, nunca.
Kako možeš da radiš to što radiš?
Como consegue fazer o que você faz?
Stvarno æeš danas da radiš to sranje?
Vai mesmo fazer essa merda hoje?
Možda æeš jednog dana moæi da radiš to odvojeno, ali sada ne.
Talvez um dia possa separar os dois, mas não agora.
Ne moraš da radiš to, èoveèe.
Você não precisa fazer isso, cara.
Pa, verovatno nikada nisi morala da radiš to, zato što si mlada i prelepa i muškarci su ti se uvek nabacivali.
Eu entendo, mas por que é isto tão difícil? Provavelmente porque nunca teve que fazer nada porque é jovem e bonita e os homens sempre se atiraram para cima de você.
Dobro, da, radiš to kad ustaneš iz kreveta i okreneš se nekako napola i onda se skineš odjednom što brže možeš i to je kao da se spremaš za fiskulturu ili tako nešto.
Sim, quando está em cima da cama e meio que se vira pela metade e tira a roupa o mais rápido que pode, como se estivesse se preparando para um exame médico.
Ne želim nikada više da te vidim da radiš to.
Precisamos. Nunca mais quero ver você fazendo isso.
Ako misliš da radiš to, trebaæe nam mnogo više sveobuhvatniji sistem hlaðenja za uzorke.
Se quer fazer isso, vamos precisar de um sistema de regrigeração muito melhor para as amostras.
Ezra te veoma dobro plaæa da radiš to što radiš.
Erza te paga muito bem para fazer as coisas que faz.
Ne moraš da radiš to umesto mene.
Não preciso que faça por mim.
Mogao bi da radiš to, možeš da imaš zaradu, a možeš malo i da uštediš.
Você pode assumir. Cobre sua mensalidade e sobra um pouco.
Vinsente Baueru, ti ne moraš da radiš to.
Vincent Bauer, você não tem que fazer isso.
Rekao sam ti, ne smeš da radiš to.
Eu te disse, você não pode fazer isso.
Svi znamo da radiš to kad ti doðu lutke, ali upozoravam te, znatju.
Sabemos que faz isso quando bravo, mas vou avisando, eu saberei.
Nisam došao ovamo da te navedem da radiš to što radiš.
Eu não vim aqui te convencer de fazer o que está fazendo.
Ribo ne moraš da radiš to.
Peixe, não tem que fazer isso.
1.1601219177246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?